My Foray Into Dubbing I never thought I would enjoy doing Dubbing. I had been asked to do this type of voiceover in years past and have always said no. Mostly because I feel the rate is too low even with the current union contract. I also hated watching dubbing shows and movies as a child. It … [Read more...] about VO-Style Dubbing aka UN-style
Hispanic U.S. Market
Bilingual English and Spanish Voiceover Unicorn
Here is a Radio spot that I recently voiced that required my Bilingual English and Spanish AmeriLatina Unicorn skills! What do I mean by this? This client needed my assistance to translate the English spot into Spanish. Not a problem, I have a professional translator on my team. However, when I’m in … [Read more...] about Bilingual English and Spanish Voiceover Unicorn
2019 U.S. Hispanic Media Market
What developments will 2019 bring for the U.S. Hispanic media market? And how might a bi-lingual and bi-cultural voice actor help you achieve your business goals this year? To listen to the audio version click image below. I believe the LatinX market will be expanding. Although originally the … [Read more...] about 2019 U.S. Hispanic Media Market