My Foray Into Dubbing I never thought I would enjoy doing Dubbing. I had been asked to do this type of voiceover in years past and have always said no. Mostly because I feel the rate is too low even with the current union contract. I also hated watching dubbing shows and movies as a child. It … [Read more...] about VO-Style Dubbing aka UN-style
Bilingual English and Spanish Voiceover Unicorn
Here is a Radio spot that I recently voiced that required my Bilingual English and Spanish AmeriLatina Unicorn skills! What do I mean by this? This client needed my assistance to translate the English spot into Spanish. Not a problem, I have a professional translator on my team. However, when I’m in … [Read more...] about Bilingual English and Spanish Voiceover Unicorn
ipDTL Webinar en Español
Este webinar fue sobre ipDTL. ipDTL es otra solución de conectividad que algunos estudios professionales también utilizan y pueden solicitar. Kevin Leach, director fundador de In:Quality, estuvo conmigo para explicar cómo funciona la tecnología de ipDTL, lo que necesites para comenzar. Sergio … [Read more...] about ipDTL Webinar en Español
SourceConnect Standard Webinar in English
The COVID-19 pandemic has forced many professional studios who would otherwise work with voiceover talents in person to now work with them remotely. While the professional home studio set-up is not a new concept in our industry, it has taken on an unprecedented new level of importance for ALL … [Read more...] about SourceConnect Standard Webinar in English
SourceConnect Webinar en Español
En esté webinar, Robert Marshall cofundador de Source-Elements nos explico cómo utilizar Source-Connect Standard. Robert dio instrucciones en como descargar la aplicación y hacer las modificaciones necesarias en nuestra computadoras para evitar los problemas más comunes en establecer una conexión. … [Read more...] about SourceConnect Webinar en Español
World Voice Day 2019
“April is the month during which we celebrate the HUMAN VOICE as a unique asset to mankind. On April 16th we celebrate WORLD VOICE DAY. World Voice Day is a worldwide annual event that takes place today and is devoted to the celebration of the of the human voice.”₁ “It was established with … [Read more...] about World Voice Day 2019